30.09.08

Levé à 6h ce matin, dur dur mais ça fait plaisir d'avoir un but en se levant, ça me manquait ! Je ne suis censée commencer le travail que le lendemain mais j'ai décidé d'aller passer la journée à l'école pour rencontrer un peu tout le monde et visiter les lieux, mais aussi pour récupérer mon contrat qui me permet d'ouvrir un compte bancaire ici. Départ à 7h10 avec Liz en voiture, on arrive à l'école et là je rencontre un peu tout le monde dont Bianca, ma headteacher. Elle a beau avoir la plus douce des voix au téléphone, en vrai, elle fait vraiment très stricte et elle impressionne énormément ! Liz me présente quelques personnes du staff et ils sont tous vraiment adorables, ça fait plaisir. On va ensuite boire un petit café à la salle des profs et là elle demande l'attention de tout le monde pour me présenter en disant que c'est difficile pour quelqu'un d'arriver dans un pays étranger donc qu'ils devaient tous faire attention à moi, trop gentille cette femme c'est un truc de dingue, du coup j'ai eu plein de petits sourires et de « are you alright ? » tout au long de la journée. Les horaires sont différents d'en France ici, c'est de 8h30 à 9h30, 9h30 à 10h30 ensuite pause de 10h30 à 10h50 et cours de 10h50 à 11h50, 11h50 12h50 puis pause de 12h50 à 13h10 et cours de 13h15 à 14h15. Je passe ma première heure dans le bureau de Liz ; j'ai en fait compris son rôle, il n'y a pas d'équivalent chez nous mais on peut la comparer à la CPE mais spécialisée pour les enfants qui ont des soucis, un peu comme une assistante sociale aussi. Là je lui rendais des services et le reste du temps je lisais des bouquins qu'elle m'a filé. J'ai un peu vu défiler les enfants dans son bureau et elle m'expliquait leurs soucis, en général ce sont des jeunes âgés de 15 ans à peu près qui sont en dépression ou très anxieux parce que c'est à cet âge qu'ils doivent décider de leur parcours et qu'ils se sentent perdus, ou certains ont peur d'affronter les autres élèves alors ils viennent chez elle et elle leur donne du travail, alors ils passent la journée dans une pièce à coté de son bureau et font ce qu'elle leur demande. Et dans son bureau devinez quoi ? Il y a de la musique classique à fond lol, j'adore et les élèves qui attendent leur tour pour passer la voir, c'est sympa parce qu'au lieu de les faire attendre bêtement, dès qu'ils arrivent elle leur donne un bouquin et ils ne perdent pas leur temps à se tourner les pouces ! Pour la deuxième heure je suis allée assister (en observation) à un cours de français de Noura, une prof française qui enseigne le français et l'espagnol ; il s'agissait de Year 11, donc des élèves d'environ 15 ans et waouh, j'avoue que je n'ai pas de mot pour décrire ce que j'ai vu durant cette heure... Tout d'abord j'ai  été devant et là ils ont pu me poser des questions, j'ai eu droit à «Bienvenue, comment tu t'appelles ? »; « quel est le nom de ta ville ? »; « quel est ton sport préféré ? »; « quel est ton joueur de foot préféré ? »; « as-tu des frères et sœurs ? »; « est-ce que tu aimes l'Angleterre ? », bref c'était assez marrant, mais j'ai déjà remarqué que le niveau était très très bas, une prononciation médiocre, des tournures de phrases complètement fausses, soit ! La prof leur a ensuite rendu les copies d'un devoir, c'était le gros bordel, les élèves se levaient, ils criaient, gueulaient sur la prof, ils criaient les uns sur les autres, avaient des discussions personnels d'un bout de la classe à l'autre, ils balançaient des gros mots, faisaient du bruit avec leur stylo, bref c'était juste horrible. La seule place de libre était à côté d'une élève qui m'insupportait tant je la trouvais irrespectueuse et mal élevée, mais bon, je suis allée m'asseoir à côté d'elle, là ils ont corrigé le devoir qui était de mettre « mon/ma/mes » devant les adjectifs, balaise après 4 ans d'apprentissage de la langue, j'avoue, et ce fut un vrai désastre, ils n'arrivaient à rien alors qu'on leur mettait la réponse sous le nez. Certains gardent leur sac sur le dos pendant toute l'heure, ils ne sont quasiment pas repris à l'ordre dès qu'ils font le chahut, bref, assez spécial le système... Ce que je trouve bien c'est qu'ils n'ont jamais à porter leurs affaires excepté leur trousse et leur agenda, ils rendent à la fin d'heure le cahier avec la leçon à la prof, mais « rendre » est un bien grand mot car ils les balancent sur le bureau, par terre, ils marchent dessus, et je n'abuse pas ! A la fin j'ai un peu parlé à Noura qui est vraiment adorable et qui est consciente de leur niveau mais qui dit qu'elle peut faire 15 fois la même leçon, rien n'est acquit. J'ai passé la troisième heure avec Bianca qui m'a fait une visite guidée, elle m'a montré les cours de cuisine, ils préparaient des pizzas et à la fin ils ont droit de les amener chez eux, c'est sympa ça, il y a aussi les cours de couture, de sciences, de technique, c'est vraiment différent et surtout intéressant ce genre de cours je trouve. Elle m'a montré mon bureau qui est dans son bureau et que je partagerai avec l'assistante espagnole, on a ensuite cherché tous mes papiers nécessaires pour que je puisse travailler, j'ai passé ma quatrième heure free avec Noura à nouveau qui m'a fait faire un compte pour que je puisse me connecter à internet à l'école et elle m'a amené au bureau du principal pour que je le rencontre et pour finir, je suis allée en observation chez les Year 10 à un cours de Bianca qui elle est allemande mais enseigne le français et l'espagnol (si je peux me permettre son français est très mauvais, il y avait plein d'erreurs au tableau et dans ses phrases, etc, c'est assez impressionnant :s ), elle a réussi à maitriser un peu plus sa classe mais c'est vraiment pas ça, ils ne punissent pas, ils n'interviennent pas, je ne comprends pas et quand je lui ai demandé, elle m'a dit que ça ne servait à rien car ils font la punition et recommencent ! Je me suis assise à côté d'un élève assez gentil mais ceux derrière moi me disaient « Miss, 2 garçons nous ont dit -Nique ta mère- avant, qu'est-ce que ça veut dire ? », ils m'ont aussi demandé « Bouche à bouche » et répétaient à tout bout de champ « ferme ta bouche ! ». Ils apprenaient le féminin/masculin eux, et là tu te rends compte d'à quel point c'est difficile d'apprendre le français quand t'es étranger parce qu'il n'y a même pas d'explication ; comment leur faire comprendre qu'une chemise c'est du féminin quand chez eux il n'y a pas de genre pour ça ? Bref, vraiment difficile...

Journée finie, je suis ensuite allée en ville pour ouvrir mon compte où on m'a dit que c'était trop tard, qu'il fallait revenir le lendemain. Après avoir fait la queue même pas 5 min, en arrivant au guichet elle m'a direct demandé si ça allait, si ça m'avait pas trop embêté d'attendre dans la queue etc, trop trop gentille quoi ! J'ai ensuite fait quelques boutiques comme Mark&Spencers, Primark, H&M, j'ai trouvé plein de choses mais j'ai réussi à me retenir (normal il ne me reste que 8£ pour vivre avant de changer mon argent, lol), j'ai juste acheté de la laque car 2 pour le prix d'un, lol. J'étais ensuite bien trop fatiguée alors j'ai pris le bus pour rentrer, là je me suis bien perdue :p mais j'ai réussi à rentrer à la maison où Liz donnait un cours de chant à un tout petit garçon, trop chouuuu ! Je me laissais bercer par leur voix et commençait à somnoler... La soirée s'est ensuite finie avec John et Ben dans la boys room à regarder le foot et Liz et moi dans la girls room à regarder Friends à la tv et à boire du thé les uns après les autres. C'était vraiment bien, j'adore passer mon temps avec elle car elle est très intéressante et qu'on peut avoir de longues discussions...